Política de privacidad

Última actualización: 20 de septiembre de 2026

Esta política explica qué datos personales recopila la aplicación velyt (en adelante, «velyt» o «la app»), con qué finalidad, con quién se comparten y cómo puedes ejercer tus derechos. Aplica a la app móvil y a este sitio. Al usar velyt aceptas esta política.

1. Datos que recopilamos

Datos de cuenta: tu correo electrónico. Si inicias sesión con Google o Apple, también recibimos el nombre y la foto de perfil que ese proveedor comparte con la app.
Perfil de preferencias: las respuestas que das durante la configuración inicial (uso previsto, número de pasajeros, necesidad de carga, rango de presupuesto, tipo de terreno, combustible y prioridades). Se guardan asociadas a tu cuenta para personalizar las recomendaciones y la estimación de precios.
Favoritos: los vehículos que guardas en tu lista.
Datos técnicos mínimos: un token de sesión que se guarda de forma cifrada en el almacenamiento seguro de tu dispositivo (Keychain en iOS, Keystore en Android) para mantener tu sesión.

No solicitamos ni accedemos a tu ubicación, contactos, cámara, micrófono ni fotos. No usamos publicidad ni herramientas de analítica de terceros.

2. Cómo usamos tus datos

Autenticarte y mantener tu sesión iniciada.
Generar recomendaciones de vehículos y estimaciones de precio ajustadas a tu perfil.
Guardar tu lista de favoritos y mostrarla entre tus dispositivos.
Prestar soporte y responder a tus solicitudes.

No vendemos ni alquilamos tus datos personales. No los usamos para publicidad.

3. Base legal

Tratamos tus datos con base en tu consentimiento, que otorgas al crear la cuenta y completar el perfil, conforme a la Ley 1581 de 2012 de Protección de Datos Personales de Colombia.

4. Con quién compartimos datos

Supabase: proveedor de infraestructura donde se alojan la base de datos y la autenticación de velyt.
Google y Apple: si eliges iniciar sesión con ellos, gestionan la autenticación y nos comparten los datos básicos de tu perfil descritos arriba.
Google Gemini (a través de una función de Supabase): se usa para redactar resúmenes de vehículos. Solo se envían datos del vehículo (marca, modelo, año y especificaciones), no datos personales.

Algunos enlaces dentro de la app abren listados o sitios de terceros (marketplaces de vehículos). Esos sitios tienen sus propias políticas de privacidad, sobre las que no tenemos control.

5. Conservación

Conservamos tus datos mientras tu cuenta esté activa y durante el tiempo necesario para cumplir obligaciones legales. Puedes solicitar la eliminación de tu cuenta y de tus datos en cualquier momento.

6. Seguridad

La información viaja cifrada mediante HTTPS/TLS, los tokens de sesión se almacenan en el almacenamiento seguro del dispositivo y el acceso a los datos está restringido. Ningún sistema es completamente infalible, por lo que no podemos garantizar seguridad absoluta.

7. Tus derechos

De acuerdo con la Ley 1581 de 2012, puedes conocer, actualizar, rectificar y suprimir tus datos personales, revocar la autorización otorgada y presentar quejas ante la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC). Para ejercerlos, escríbenos a contacto@velyt.co y responderemos en los plazos legales.

8. Menores de edad

velyt está dirigida a personas adultas y no está pensada para menores de 14 años.

9. Cambios a esta política

Podemos actualizar esta política para reflejar cambios en la app o en la ley. Publicaremos la versión vigente en esta página con su fecha de actualización.

10. Contacto

Dudas o solicitudes sobre tus datos: contacto@velyt.co.

Privacy Policy

Last updated: September 20, 2026

This policy explains what personal data the velyt application (the “app”) collects, for what purpose, with whom it is shared, and how you can exercise your rights. It applies to the mobile app and to this site. By using velyt you accept this policy.

1. Data we collect

Account data: your email address. If you sign in with Google or Apple, we also receive the name and profile photo that provider shares with the app.
Preference profile: the answers you give during setup (intended use, number of passengers, cargo needs, budget range, terrain, fuel, and priorities). They are stored with your account to personalize recommendations and price estimates.
Favorites: the vehicles you save to your list.
Minimal technical data: a session token stored encrypted in your device’s secure storage (Keychain on iOS, Keystore on Android) to keep you signed in.

We do not request or access your location, contacts, camera, microphone, or photos. We do not use advertising or third-party analytics.

2. How we use your data

To authenticate you and keep your session active.
To generate vehicle recommendations and price estimates tailored to your profile.
To save your favorites list and show it across your devices.
To provide support and respond to your requests.

We do not sell or rent your personal data, and we do not use it for advertising.

3. Legal basis

We process your data based on your consent, given when you create your account and complete your profile, under Colombia’s Law 1581 of 2012 on Personal Data Protection.

4. Who we share data with

Supabase: infrastructure provider hosting velyt’s database and authentication.
Google and Apple: if you choose to sign in with them, they handle authentication and share the basic profile data described above.
Google Gemini (through a Supabase function): used to draft vehicle summaries. Only vehicle data is sent (make, model, year, and specifications) — no personal data.

Some links inside the app open third-party listings or sites (vehicle marketplaces). Those sites have their own privacy policies, which we do not control.

5. Retention

We keep your data while your account is active and for as long as needed to meet legal obligations. You may request deletion of your account and data at any time.

6. Security

Data travels encrypted over HTTPS/TLS, session tokens are kept in the device’s secure storage, and access to data is restricted. No system is fully infallible, so we cannot guarantee absolute security.

7. Your rights

Under Law 1581 of 2012 you may know, update, rectify, and delete your personal data, withdraw the authorization you granted, and file complaints with the Superintendencia de Industria y Comercio (SIC). To exercise these rights, write to contacto@velyt.co and we will respond within the legal timeframes.

8. Minors

velyt is intended for adults and is not designed for children under 14.

9. Changes to this policy

We may update this policy to reflect changes in the app or the law. The current version will be published on this page with its update date.

10. Contact

Questions or requests about your data: contacto@velyt.co.